Qué es el agarwood
El agarwood, llamado chenxiang en chino y oud en árabe, es el duramen saturado de resina de árboles del género Aquilaria, un grupo de árboles tropicales de hoja perenne de la familia Thymelaeaceae. La madera sana de Aquilaria es clara y casi inodora. El material aromático solo se forma cuando el árbol responde a una herida o infección produciendo una resina oscura y aromática, que va llenando poco a poco la madera circundante. Esa madera resinosa es la que se talla, se destila o se muele. Para las cuentas de incienso se muele hasta convertirla en polvo y se mezcla, normalmente con sándalo, como en una clásica cuenta mezclada.
Cómo se forma la resina
La formación de resina es una reacción de defensa, no una propiedad fija de la especie. En los árboles silvestres sigue a una herida, al ataque de insectos o a una infección fúngica y puede tardar muchos años. En las plantaciones, los cultivadores la inducen hiriendo el tronco, taladrándolo o aplicando inoculantes, y después esperan varios años a que la resina se acumule antes de la cosecha. El contenido de resina varía, por tanto, de un árbol a otro e incluso dentro de un mismo tronco, razón por la que el agarwood se clasifica por lo que realmente hay en la madera y no por la edad de la plantación. Esta variabilidad explica también que el aroma pueda diferir entre lotes y que una muestra de referencia importe en los pedidos repetidos.
Cultivado frente a silvestre
El agarwood silvestre ha sido objeto de una explotación intensa y el género está protegido. El material de la gama estándar de cuentas procede de plantaciones cultivadas o de madera de procedencia legal respaldada por documentación. El agarwood cultivado suele tener una carga de resina más ligera y un aroma más suave y dulce que la madera silvestre antigua, lo que conviene a las cuentas mezcladas en las que el polvo se combina con otras notas. Existen grados de plantación con más resina, que cambian tanto la profundidad del aroma como el coste. El servicio no describe la madera cultivada como silvestre, y el origen y el tipo se indican por lote.
Regiones de suministro
| Región | Función | Notas |
|---|---|---|
| Dianbai, Maoming (Guangdong) | Aquilaria sinensis cultivada, centro de procesamiento | Conocida como la cuna del agarwood chino; valor de la industria notificado en torno a 4.000-7.000 millones de RMB según el alcance; primer permiso de exportación de materia prima de agarwood emitido en septiembre de 2024 |
| Hainan | Gran superficie plantada, con apoyo estatal | Superficie plantada notificada superior a 149.000 mu |
| Vietnam | Fuente de madera y astillas importadas | Utilizada para algunos grados; documentos por lote |
Las cifras de la industria china proceden de informes regionales y boletines oficiales; difieren según la fuente y aquí se citan tal como se notifican. Más contexto regional en la página de clústeres industriales.
Grados descritos con palabras
No existe una escala de clasificación global única para el agarwood. Compradores y proveedores describen el grado por el contenido de resina visible en la madera, por el color, la densidad, si el material se hunde o flota en el agua y por el aroma al calentarlo. Para el polvo, los términos útiles son: resina ligera (de claro a tostado, aroma suave), resina media (marrón con vetas oscuras visibles, aroma más redondo) y resina alta (de marrón oscuro a casi negro, aroma profundo, dulce y resinoso). Desconfíe de cualquier proveedor que cite un grado numérico sin describir el material, ya que la escala es interna de cada comerciante. El servicio solicita a los talleres asociados una muestra física de referencia y la registra con el lote.
Apéndice II de CITES y documentos de exportación
Todas las especies de Aquilaria figuran en el Apéndice II de CITES, lo que significa que el comercio internacional solo se permite con permisos que acrediten que el material se obtuvo legalmente y que su cosecha no es perjudicial para las poblaciones silvestres. Para cada lote de agarwood se facilita documentación por lote: el permiso de exportación CITES del país exportador cuando se exija, una declaración de ingredientes y un registro de inspección. Los importadores deben comprobar que se cumplen las normas de importación de su propio país y cualquier requisito de reexportación antes de confirmar el pedido. Consulte cumplimiento normativo y certificaciones y el artículo sobre CITES y documentos de exportación del agarwood. Las cuentas terminadas y el polvo siguen las normas de su forma de producto; los documentos dependen del lote y del destino y se confirman por escrito.
Cómo leer la calidad del polvo
- Color. De marrón uniforme a marrón oscuro; un polvo claro y calcáreo sin motas oscuras sugiere poca resina.
- Textura. Fina, sedosa y bien tamizada; las fibras gruesas indican una mala molienda.
- Aroma en frío. Un olor tenue, dulce y amaderado; los olores químicos intensos o perfumados son una señal de alerta.
- Aroma en caliente. Una pequeña cantidad calentada sobre una superficie caliente debe oler profunda y dulce-resinosa, sin nota a quemado.
- Sequedad y limpieza. Sin manchas de moho, grumos húmedos ni arena.
Notas de pedido
Las pulseras de agarwood y de pera de ganso suelen empezar en 50-200 piezas por diseño, con documentos gestionados por lote, confirmado por escrito en cada programa. Los plazos dependen de la línea de producto; consulte MOQ y plazo de entrega y el formulario de cotización.