O que a mesa pode e não pode dizer
A Ouvare é uma mesa de sourcing. Não possui certificados de produto, licença de fabricação nem permissão de exportação própria, e não apresenta os certificados de uma oficina parceira como se fossem seus. O que faz é reunir os documentos que o material e o destino exigem, conferi-los com o lote e entregá-los ao comprador junto com o embarque. Quais documentos existem depende da linha e do mercado, por isso esta página descreve as categorias e as regras por nome. Números de certificados específicos e órgãos emissores são compartilhados por projeto, nunca neste site.
Agarwood e CITES
Todas as espécies do gênero Aquilaria estão listadas no Apêndice II da Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies da Fauna e Flora Selvagens em Perigo de Extinção (CITES). O Apêndice II não proíbe o comércio; exige que o comércio internacional seja documentado e comprovadamente legal. Para as contas de incenso que contêm agarwood, um documento de exportação do país exportador acompanha cada lote, e o país importador pode pedir uma licença de importação ou uma notificação, conforme suas próprias regras. Para o material cultivado de Guangdong ou Hainan e para lotes importados, a mesa pede à oficina o registro de compra que liga o pó ao documento. O comprador deve sempre verificar a regra de importação do seu país antes de pedir. Os detalhes estão em documentos de exportação CITES para agarwood.
Sândalo e declarações de origem
O Santalum album é classificado como vulnerável pela IUCN, mas não é espécie de Apêndice CITES. O fornecimento é limitado por lei: a Índia restringe a exportação de sândalo, e a fonte legal comum para os compradores é a madeira de plantação australiana. Alguns lotes usam madeira indiana de procedência legal. Por essa razão, a mesa fornece uma declaração de origem para cada lote e descreve as contas por sua fonte real. O termo comercial Laoshan não é uma certificação e não é usado como alegação de qualidade. Veja o guia do sândalo.
Declarações de ingredientes e acabamentos de metal
A receita padrão das contas usa pós naturais, pó de casca de nanmu e mel, sem óleo de fragrância sintético e sem cola industrial. Isso é confirmado por escrito e aparece como uma declaração de ingredientes por lote que o comprador pode usar na rotulagem. Se uma adição for acordada, como um toque botânico, ela é incluída na declaração antes da produção.
As partes metálicas são outra questão. Espaçadores de prata, fechos, pingentes e fixadores de cordão estão sujeitos às regras do destino. As regras comuns a conhecer por nome são a restrição REACH da UE sobre a liberação de níquel de itens em contato prolongado com a pele e os limites da Consumer Product Safety Improvement Act (CPSIA) dos EUA para chumbo e cádmio em produtos infantis. A mesa solicita uma declaração de material de cada acabamento, como prata 925 ou cobre com banho de prata, e providencia um teste de laboratório se o mercado ou o varejista o exigir; veja testes e inspeção. Este site não cita valores-limite; o comprador ou o laboratório confirma o texto vigente de cada regra.
Resumo dos documentos
| Tema | Regra ou base | Documento fornecido por lote |
|---|---|---|
| Pó ou contas de agarwood | CITES Apêndice II, Aquilaria | Documento de exportação, vínculo com o registro de compra |
| Pó ou contas de sândalo | Origem; restrições indianas à exportação | Declaração de origem |
| Receita | Rotulagem e declaração aduaneira | Declaração de ingredientes |
| Peças de prata ou banhadas | REACH da UE para níquel; CPSIA dos EUA para chumbo e cádmio | Declaração de material, laudo de laboratório se exigido |
| Texto do produto | Sem alegações de benefícios à saúde | Texto aprovado para embalagem e anúncios |
Política de alegações
O incenso é um produto sensorial. A Ouvare não redige nem fornece textos que digam que uma conta de incenso previne, alivia ou melhora qualquer condição de saúde. As descrições se limitam ao aroma, ao ofício, ao material e àquilo a que o produto é tradicionalmente associado, em termos cautelosos como muitos usuários descrevem o aroma como calmante. Os compradores que redigem a própria embalagem devem seguir a mesma linha, pois reguladores e plataformas examinam as alegações de perto. A mesa terá prazer em revisar o texto antes da impressão.
Como verificar um documento
- Verifique se o documento cita a mesma espécie, quantidade e exportador que a documentação do lote.
- Confira a data e o período de validade em relação à data de embarque.
- Peça o contato ou a via de verificação da autoridade emissora e confirme com o emissor.
- Compare o registro de compra com o peso de pó usado no lote.
- Para laudos de laboratório, confirme o laboratório, o número do laudo e o escopo com o próprio laboratório.
Os documentos são compartilhados antes do embarque para que um comprador ou um despachante aduaneiro possa conferi-los. Para os prazos, leia MOQ e prazo de entrega, e para pedir uma lista de documentos para o seu programa, use o formulário de cotação.