デスクが言えること、言えないこと
Ouvareは調達デスクです。自社の製品証明書、製造許可、輸出許可を保有しておらず、提携工房の証明書を自社のものとして提示することもありません。行うのは、素材と仕向地が求める書類を集め、ロットと照合し、出荷とともにバイヤーに渡すことです。どの書類が存在するかはラインと市場によって決まるため、このページでは書類の種類と規則を名称で説明します。具体的な証明書番号と発行機関は案件ごとに共有し、このウェブサイトでは公開しません。
沈香とCITES
アキラリア属のすべての種は、絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約(CITES)の附属書IIに掲載されています。附属書IIは取引を禁止するものではなく、国際取引が記録され、合法であることが示されることを求めています。沈香を含む香珠には、輸出国発行の輸出書類が各ロットに付き、輸入国は自国の規則に従って輸入許可または届出を求めることがあります。広東や海南の栽培材、および輸入ロットについては、デスクが工房に、粉と書類を結び付ける購入記録を求めます。バイヤーは、発注前に自国の輸入規則を必ず確認してください。詳細は沈香のCITES輸出書類をご覧ください。
白檀と原産地の記載
Santalum albumはIUCNで危急種に評価されていますが、CITES附属書の種ではありません。代わりに法律で供給が制限されています。インドは白檀の輸出を制限しており、バイヤーにとって一般的な合法的な調達先は、オーストラリアの植林材です。一部のロットでは、合法的に調達したインド産材を使用します。このためデスクは、ロットごとに原産地の記載を提供し、ビーズを実際の調達元で説明します。取引用語のLaoshan(老山)は認証ではなく、品質の主張としては使用しません。白檀ガイドをご覧ください。
成分申告と金属パーツ
標準のビーズのレシピは、天然の粉末、楠木(nanmu)樹皮粉、蜂蜜で、合成香料オイルも工業用接着剤も使いません。これは書面で確認され、ロットごとの成分申告として、バイヤーが表示に使える形で提供します。植物のアクセントなどの添加が合意された場合は、生産前に申告へ追加します。
金属パーツは別の問題です。銀のスペーサー、留め具、チャーム、コード金具は、仕向地の規則の対象となります。名称で知っておくべき一般的な規則は、長時間肌に触れる製品からのニッケル溶出に関するEUのREACH規制と、子供向け製品の鉛とカドミウムに関する米国の消費者製品安全改善法(CPSIA)の制限です。デスクは、925シルバーや銀メッキの銅など、各パーツの素材申告を求め、市場または小売店が必要とする場合は試験機関での試験を手配します。試験と検品をご覧ください。このサイトは限度値を記載しません。各規則の最新の条文は、バイヤーまたは試験機関が確認します。
書類の一覧
| 項目 | 規則または根拠 | ロットごとに提供する書類 |
|---|---|---|
| 沈香の粉末またはビーズ | CITES附属書II、アキラリア属 | 輸出書類、購入記録との紐づけ |
| 白檀の粉末またはビーズ | 原産地、インドの輸出制限 | 原産地の記載 |
| レシピ | 表示および通関申告 | 成分申告 |
| 銀または銀メッキのパーツ | EUのREACHのニッケル、米国のCPSIAの鉛・カドミウム | 素材申告、必要な場合は試験機関の報告書 |
| 商品の表現 | 健康上の効能表現をしない | 包装・出品用の承認済み文面 |
効能表現に関する方針
お香は感覚に訴える商品です。Ouvareは、香珠が健康上のいかなる状態も予防、緩和、改善すると述べる文面を作成も提供もしません。説明は、香り、工芸、素材、そして商品が伝統的に結びつけられてきたことに限り、「多くの使用者が香りを落ち着くと表現する」といった慎重な言い方にとどめます。ご自身で包装の文面を書くバイヤーも、規制当局やプラットフォームが表現を厳しく見ているため、同じ線を守ってください。デスクは、印刷前の文面の確認をいつでも喜んで承ります。
書類の確認方法
- 書類に記載された樹種、数量、輸出者が、ロットの書類と同じであることを確認します。
- 日付と有効期間を、出荷日と照らして確認します。
- 発行機関の連絡先または確認方法を尋ね、発行元に直接確認します。
- 購入記録を、ロットに使用した粉の重量と照合します。
- 試験機関の報告書は、試験機関、報告書番号、範囲を、試験機関自身に確認します。
書類は、バイヤーや通関業者が確認できるよう、出荷前に共有します。タイミングはMOQとリードタイムを、プログラムの書類リストのご依頼は見積フォームをご利用ください。